Panda Mía!
Mens medievaerk gør sig mediemorsom over et af Influenza A(H1N1)’s biprodukter: medieoverskrifter, må andre frygte faren for fiasko.
Jeg reagerer på mediehysteri med trods. Det har Madeleine, Stein Bagger, Terror og SARS lært mig. Der skal spises salt til, det skal tages med et gran brød. Jeg nægter at lade mig påvirke, og det ofte i en sådan grad, at argumenter om stædig-, blind- og dumdristighed med rette kan anføres. Således også for så vidt angår La Gripe Porcina. Samtidig er jeg trods alt, indenfor en overskuelig fremtid, på vej mod hysteriets - og sygdommens - epicenter, hvorfor jeg sgu følger med. På La Jornada, WHO og UNAM.
Følgende interessante tilstandsrapport indløb tilmed på min mail fra en mexicansk pige forleden: “HAS OÍDO LA HORROROSA NOTICIA DE LA EPIDEMIA? Aquí es una locura, ahora estoy en Michoacán refugiada en casa de mi abuela.. No hemos tenido clases por una semana. TODOS ESTÁN ENCERRADOS EN SUS CASAS EN LA CIUDAD DE MÉXICO, puedes creerlo, hay muy poca actividad y por lo tanto, también poca actividad económica, mis papás están medio “quebrados”. Según se dice, este virus fue descubierto en otra parte fuera de América, por lo tanto no es propiamente mexicano, la locura, según, empezó en California, en “Gringolandi” jaajajajaj pinches gringos cabrones! Pero en fin, ojalá que pronto se acabe esta locura.”
Jeg træner spanskkundskaber for tiden, så ordbogen har været fremme:
“Har du hørt de frygtelige nyheder om epidemien? Her er det vanvittigt. Jeg er i Michoacán i min bedstemors hus. Vi har ikke haft undervisning i en uge. Alle i Mexico City er lukket inde i deres huse, kan du tro det?. Der er meget lidt aktivitet og således også meget lidt økonomisk aktivitet, mine forældre er på fallittens rand. I følge hvad man siger, blev denne virus fundet udenfor det Amerikanske kontinent, hvorfor den egentlig ikke er mexicansk. Vanviddet begyndte efter sigende i Californien, i Gringoland - skide gringo røvhuller! Men i sidste ende - gid dette vanvid snart slutter.”
Epidemien har vist stabiliseret sig nu, men indtil den er helt væk følger jeg, trodsig eller ej, fortsat med i mediehysteriet.
